кар йинг лау

Operation Love / The Proposal
Peu-ro-po-jeu Dae-jak-jeon
프로포즈 대작전 / 求婚大作战

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия, фантастика, мелодрама
Серии: 16 эпизодов по 63 мин.
Режиссёр: Kim Woo Sun
Канал: CSTV
Русские субтитры: Альянс, Love Asia
Русская озвучка: STEPonee

Моя прекрасная девушка / Слишком прекрасна для меня
My Lovely Girl / She's So Lovable / Too Lovely Girl for Me
내겐 너무 사랑스러운 그녀

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Park Hyung Ki
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс, Beloved OnnieSubs
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Сериал о жизни короля ГванХэ. Будучи сыном наложницы, он стал наследным принцем. Следующие 16 лет до своего восхождения на престол его жизнь постоянно подвергалась опасности, как и его статус будущего правителя. Но не без помощи своей способности "читать лица" людей у наследного принца ГванХэ появился шанс стать королем. (с) Азияпоиск
Смотреть дораму

Этой зимой дует ветер
Wind Blows in Winter / That Winter, The Wind Blows
geu gyo-ool, ba-lam-ee boon-da
그 겨울, 바람이 분다

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Kyoo-tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears, Big Boss
Русская озвучка: релиз-группы GREEN TEA, STEPonee

Железный мужчина
Iron Man / Blade Man
Aieonmaen
아이언맨 / 钢铁人

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, экшн, фантастика, мелодрама
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Yong Soo, Kim Jong Yun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Сброс / Перезагрузка / Десять дней назад / Жестокая игра
Reset Previously / Ten Days Ago
Crying Game / Reset / ri-set
리셋 / 텐데이즈 어 고 / 크라잉게임 / 人生重启

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: криминал, детектив, триллер, мелодрама, мистика
Серии: 10 эпизодов по 58 мин.
Режиссёр: Kim Yong Kyun
Канал: OCN
Русские субтитры: Bears, Black pearl
Русская озвучка: GREEN TEA

Таинственная любовь / Фантастическая любовь
Тайная Любовь / Secret Love (KARA)
sik-eu-lis leo-beu / 시크릿 러브

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, фантастика
Серии: 5 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kim Kyu Tae, Hong Jong Chan
Канал: DRAMAcube
Русские субтитры: Independence & KARA Official VK Community, Sweet Pandas, Мания
Русская озвучка: Korean Craze, STEPonee

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: VIXX
Слова: Kim Eana, Ravi
Музыка: Hwang Se Jun, Melodesign
Название песни: Error
Альбом: Error
Перевод: английский, русский

Врачи неотложной помощи / Врачи неотложки
Emergency Man & Woman / May Garden / Eunggeubnamnyeo
응급남녀 / 오월의 정원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия, медицина
Серии: 21 эпизод по 60 мин.
Режиссёр: Kim Cheol-Kyu
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Beloved OnnieSubs, Bears, Mania, Zoloto, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Green Tea

Телохранитель
Bodyguard
Bo-di-ga-deu
보디가드

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2003
Жанр: драма, боевик
Серии: 22 эпизода по 50 мин.
Режиссёр: Jun Ki Sang
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears

Фильмы Лим Сун Рё (Lim Soon Rye) "Осведомитель" и Ким Ён Така (Kim Young Tak) "Замедленное видео" заняли первое и второе места в рейтинге бокс-офиса на прошлой неделе. "Бегущий в лабиринте" и "Цветы зла 2", которые занимали лидирующие позиции в конце прошлого месяца, уступили места новым картинам.

Путь домой / Возвращение домой
Way Back Home / Jibeuro Ganeun Gil
집으로 가는 길

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Pang Eun-Jin
Русская озвучка: D.I.M

2 сентября, в отеле Conrad, прошла пресс-конференция по поводу выхода новой программы Mnet и Naver "MIX & MATCH". Трансляция шоу начнётся 11 сентября, после завершения "Деньги на бочку 3" ("Show Me The Money 3"). "MIX & MATCH" - это программа, где определится следующая мужская группа YG Entertainment. Принимать участие будут B.I, BOBBY, Ким Чжин Хван (Kim Jin Hwan), Ким Дон Хёк (Kim Dong Hyuk), Сон Юн Хён (Song Yun Hyeong), Ку Чжун Хэ (Koo Jun Hoe) (изначальный состав Team B) и трое новых стажёров.

Спустя год после шоу "WIN: Кто следующий?" ("WIN: Who Is Next?") дебютировали супер новички WINNER, и теперь, как мы уже писали, YG Entertainment запускает шоу "MIX & MATCH" на Mnet и Naver, в конце которого дебютирует новая мужская группа. Участники шоу B.I, BOBBY, Ким Чжин Хван (Kim Jin Hwan), Ким Дон Хёк (Kim Dong Hyuk), Сон Юн Хён (Song Yun Hyeong), Ку Чжун Хэ (Koo Jun Hoe) (изначальный состав Team B) и трое новых трейни, которые прошли прослушивание, будут соревноваться между собой.

Любители трота / Роман в стиле трот
Trot Lovers / Trot Romance / Lovers of Music
Teuroteueui Yunin / teu-ro-tue-eui yeon-in
트로트의 연인 / Trot恋人

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang, Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Альянс, Bears, SUBfire
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Красный глаз
Red Eye / Redeye / Redeu Ai
레드 아이

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: ужасы
Режиссёр: Kim Dong-Bin
Перевод: русская озвучка

Дарите любовь / Немного любви никогда не помешает
Познаешь ли ты любовь и сможешь ли от нее отказаться?
Give Love Away / A Little Love Never Hurts
Love Doesn’t Go Away / Saranghaeseo Namjoona / salang-hae-seo namjuna

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Nam Won, Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: Tomato, Bears

Доктор незнакомец / Доктор иностранец / Странный доктор
Доктор-чужестранец / Загадочный доктор / Doctor Stranger
Doctor Foreigner / Dakteo Ibangin / 닥터 이방인 / 异乡人医生

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: медицина, романтика, мелодрама, экшн, триллер
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Big Boss, CARDINALS, Альянс, Paradise Moon
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Human Addiction
Inganjoongdok
인간중독

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 133 мин
Жанр: романтика, эротика
Режиссёр: Kim Dae-woo
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: STEPonee
Возрастные ограничения: 21+

Производственная компания Toho выпустила трейлер и постер новой романтической комедии "Любовь на особом уровне" (Kinkyori Renai), главные роли в которой сыграли Ямасита Томохиса (Yamashita Tomohisa), Комацу Нана (Komatsu Nana) и Асами Мидзукава (Asami Mizukawa)! Режиссером фильма выступил Наото Кумадзава (Naoto Kumazawa), снявший "Rainbow Song", "From Me To You" и "Jinx!!!".

Чон Ён Хва (Jung Yong Hwa), Ли Чжин Ук (Lee Jin Wook), Ян Дон Гын(Yang Dong Geun) и другие актеры драмы TVN "Три мушкетера" ("The Three Musketeers") посетили первое чтение сценария. Основой для сюжета сериала послужил одноименный роман Александра Дюма.